And He it is Who produces creates gardens orchards trellised extending along the ground as in the case of watermelons and untrellised rising upwards on a stem such as palm-trees; and He produces palm-trees and crops diverse in flavour diverse in the shape and savour of its fruit and seed and olives and pomegranates alike in terms of their leaf mutashābihan ‘alike’ is a circumstantial qualifier and unlike in terms of their savour. Eat of the fruit thereof when it ripens before its maturity passes and pay the due thereof the alms as appropriate on the day of its harvest read yawma hasādahu or yawma hasādihi that is one tenth or half of it and do not be prodigal by giving it all away so that nothing remains for the consumption of your dependants. Truly God does not love the prodigal who overstep the bounds of that which He has delimited for them.
- 6:141141
۞ وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ جَنَّاتٍ مَعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ وَالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ ۚ كُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ ۖ وَلَا تُسْرِفُوا ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ
It is He who grew the gardens, trellised and bowered, and palm trees and land sown with corn and many other seeds, and olives and pomegranates, alike and yet unlike. So eat of their fruit when they are in fruit, and give on the day of harvesting His due, and do not be extravagant, for God does not love those who are prodigal.
- common.revelation-Meccan
- common.hizb : 59