a half of it nisfahu substitutes for qalīlan with ‘little’ being little by taking into account the whole night or reduce of it of the half a little up to a third