اُس دن اِنسان اُن (اَعمال) سے خبردار کیا جائے گا جو اُس نے آگے بھیجے تھے اور جو (اَثرات اپنی موت کے بعد) پیچھے چھوڑے تھے،
75:14
14
بَلِ الْإِنْسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ
بلکہ اِنسان اپنے (اَحوالِ) نفس پر (خود ہی) آگاہ ہوگا،
75:15
15
وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ
اگرچہ وہ اپنے تمام عذر پیش کرے گا،
75:16
16
لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
(اے حبیب!) آپ (قرآن کو یاد کرنے کی) جلدی میں (نزولِ وحی کے ساتھ) اپنی زبان کو حرکت نہ دیا کریں،
75:17
17
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
بے شک اسے (آپ کے سینہ میں) جمع کرنا اور اسے (آپ کی زبان سے) پڑھانا ہمارا ذِمّہ ہے،
75:18
18
فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ
پھر جب ہم اسے (زبانِ جبریل سے) پڑھ چکیں تو آپ اس پڑھے ہوئے کی پیروی کیا کریں،
75:19
19
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
پھر بے شک اس (کے معانی) کا کھول کر بیان کرنا ہمارا ہی ذِمّہ ہے،
75:20
20
كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ
حقیقت یہ ہے (اے کفّار!) تم جلد ملنے والی (دنیا) کو محبوب رکھتے ہو،
75:21
21
وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ
اور تم آخرت کو چھوڑے ہوئے ہو،
75:22
22
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ
بہت سے چہرے اُس دن شگفتہ و تروتازہ ہوں گے،
75:23
23
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
اور (بلا حجاب) اپنے رب (کے حسن و جمال) کو تک رہے ہوں گے،
75:24
24
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
اور کتنے ہی چہرے اُس دن بگڑی ہوئی حالت میں (مایوس اور سیاہ) ہوں گے،
75:25
25
تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
یہ گمان کرتے ہوں گے کہ اُن کے ساتھ ایسی سختی کی جائے گی جو اُن کی کمر توڑ دے گی،
75:26
26
كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ
نہیں نہیں، جب جان گلے تک پہنچ جائے،
75:27
27
وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ
اور کہا جا رہا ہو کہ (اِس وقت) کون ہے جھاڑ پھونک سے علاج کرنے والا (جس سے شفایابی کرائیں)،
75:28
28
وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ
اور (جان دینے والا) سمجھ لے کہ (اب سب سے) جدائی ہے،
75:29
29
وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ
اور پنڈلی سے پنڈلی لپٹنے لگے،
75:30
30
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
تو اس دن آپ کے رب کی طرف جانا ہوتا ہے،
75:31
31
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ
تو (کتنی بد نصیبی ہے کہ) اس نے نہ (رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی باتوں کی) تصدیق کی نہ نماز پڑھی،
75:32
32
وَلَٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
بلکہ وہ جھٹلاتا رہا اور رُوگردانی کرتا رہا،
75:33
33
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ
پھر اپنے اہلِ خانہ کی طرف اکڑ کر چل دیا،
75:38
38
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ
پھر وہ (رحم میں جال کی طرح جما ہوا) ایک معلّق وجود بن گیا، پھر اُس نے (تمام جسمانی اَعضاء کی اِبتدائی شکل کو اس وجود میں) پیدا فرمایا، پھر اس نے (انہیں) درست کیا،